Il Paese delle tre S

Sisukas suomalainen kuuntelee Sibeliusta Saunassa

Un finlandese "sisukas" ascolta Sibelius in sauna. 

Di seguito alla seconda guerra mondiale gli abitanti amavano definire la Finlandia come il paese delle tre S.  S che stanno per Sisu, Sauna e Sibelius. Con il passare degli anni questo concetto si è diffuso su tutta la nazione ed oltre i suoi confini con il fine di descrivere in sole tre parole l'identità finlandese.

• Il sisu purtroppo non trova traduzione nella lingua italiana. Possiamo comunque intendere questo vocabolo come la caratteristica di forte tenacia tipica della personalità finnica. (Per trovare altre curiosità sull'argomento clicca qui);
• La sauna, nonostante oggi sia diffusa in quasi tutto il mondo, si è sviluppata con maggiore intensità e continuità in Finlandia. Essa fa parte della quotidianità dei finlandesi così come la doccia per un'italiano. (Per trovare altre curiosità sull'argomento clicca qui);
• Il compositore Jean Sibelius è grande motivo di orgoglio per i finlandesi. I molti brani creati da egli, uno dei migliori compositori del 1900, rivelano in qualche modo l'identità della nazione e dei suoi abitanti. (Clicca qui per andare a vedere il video del brano musicale Finlandia di Sibelius).

La nascita della Finlandia porta a pensare anche ad altre due parole che iniziano con la lettera S: sota (guerra) e Saksa (Germania). Ma i tempi e i simboli per descrivere un'intera nazione sono cambiati. Qualche anno fa, per riportare un esempio, il giornale Financial Times ha pubblicato un articolo in cui descriveva la Finlandia con i seguenti aggettivi: ricca, felice e di poche pretese.

Nonostante questi svariati termini, la caricatura del "Paese delle tre S" viene ancora oggi usata e, da ormai molti anni, gli è stata aggiunta la quarta S, quella del salmiakki, la liquirizia salata per la quale i finlandesi vanno matti!

Betulla, Babbo Natale, renna, neve, sauna, aurora boreale, muumi: queste sono alcune delle parole che mi saltano in mente appena sento la parola "Finlandia".
Te, invece, quali termini useresti per descrivere il paese dei mille laghi?!